section 490.026(2)

SECTION WORDING

490.026(2) A person may apply for a termination order if the following period has elapsed since they were sentenced, or found not criminally responsible on account of mental disorder, for an offence referred to in paragraph (a), (c), (c.1), (d) or (e) of the definition designated offence in subsection 490.011(1) of this Act or in paragraph (a) or (c) of the definition designated offence in section 227 of the National Defence Act: (a) five years if the offence was prosecuted summarily or if the maximum term of imprisonment for the offence is two or five years; (b) 10 years if the maximum term of imprisonment for the offence is 10 or 14 years; or (c) 20 years if the maximum term of imprisonment for the offence is life.